View Piada Dicionário poliglota
Português => chinês
- Cabelo sujo: chen-cham-poo.
- Descalço: chen-xi-nela.
- Top less: chen-xu-tian.
- Náufrago: chen-chua-lancha.
- Pobre: chen-luz, chen-água e chen-gás.
Português => Japonês
- Adivinhador: komosabe.
- Bicicleta: kuasimoto.
- Fim: siakabô.
- Faminto: Nokomo.
- Me roubaram a moto: yonovejo miyamaha.
- Meia-volta: kuasigiro.
- Se foi: non-tah.
- Ainda tenho sede: kiro maisagwa.
Português => Inglês
- Banheira giratória: Tina Turner.
- Indivíduo de bom autocontrole: auto stop.
- Copie bem: copyright.
- Talco para caminhar: walkie talkie.
Português => Russo
- Conjunto de árvores: boshke.
- Inseto: moshka.
- Cão comendo bolacha: Troski maska roska.
- Prostituta: Lewinsky.
- Sogra: storvo.
Português => Alemão
- Abrir a porta: destranken.
- Bombardeio: bombascaen.
- Chuva: gotascaen.
- Vaso: frask.
- Prazer em conhecê-lo: Aftasdóem hemorróidasidem.
Publicado em 18/09/2009.